Egilea: Agatha Christie
Itzulpena: Ainhoa Eder Zabala
Argitaletxea: Igela
Argitalpen-urtea: 2018

Sophia Leonides, Aristideren bilobak, ezkondu egin nahi du, baina lehenbizi bere aitona nork hil eta zergatik hil duen argitu nahi du. Horregatik, heriotza ikertzeko eskatuko dio bere senargai Charles Haywardi (bera da narratzailea). Mutilak buru-belarri ekingo dio ikerketari. Galdera bat dago airean: guztiek herentziaren zati polit bat jaso behar bazuten, ze arrazoi zegoen Aristides Leonides pozoitzeko?

Hona pasarte bat:

- Maitea! -esan nion. Eta gero -: Noiz ezkondu nahi duzu nirekin?

Itzali egin zitzaion irribarrea. Lehengo zerbait hura bera, zernahi zela ere, itzulia zen.

- Ez dakit -esan zuen-. Ez dakit, Charles, sekula zurekin ezkontzerik izango dudan, ez nago ziur.

- Baina, Sophia! Zergatik ez? 

                                                                               (18. or.)