Loiuko aireportuan abiatu eta New Yorkeko JFK aireportura iristen den hegazkin-bidaia bat da, berez, eleberri honek kontatzen duena.
Hegaldiarekin batera, hiru belaunaldiren historia kontatzen zaigu: aitona-amonei dagokien gerra aurrekoa, gurasoen sasoiko frankismoarena eta idazlearena berarena.