Docutec
Irati Arroyo, Balenciaga museoko gidaria
Bideo honetan Iratik diseinatzaile handiari buruzko zertzelada nagusiak ematen dizkigu.
1. Zergatik hasi zen josten Cristobal Balenciaga?
Cristobal Balenciaga hemen Getarian jaio zen 1895.urtean. Bere aita Jose Balenciaga marinela zen eta bere ama Martina Eizagirre jostuna zen. Beraz, Balenciagak txikitatikan (txikitatik) ikusten zuen nola bere amak jantziak egiten zizkion (zizkien) bertako familia garrantzitsuei. Beraz, guk uste dugu bere amarengandik etortzen zitzaiola pixka bat moda edo jostun mundu horrekiko harremana edo.
2. Zein izan zen bere lan-ibilbidea eta lan egiteko modua?
Balenciaga lehenengo hasten da Donostian, ikasle bezala, eta gero ia, 1917.urtean, bere lehenengo tailerra (lantegia) irekitzen du Donostian bai. Hori orain dela 100 urte izan zen. Donostitikan (Donostiatik) gero Madrilera pasatzen da, bai? Eta Madriletikan (Madriletik) Bartzelonara, eta gero ia Parisera. Balenciaga zen jostuna eta diseinatzailea, dena batera. Adibidez, Coco Chanelek esaten zuen beraien artean diseinatzaile bakarra Balenciaga zela. Zergatik? Balenciagak ez zituen bakarrik diseinuak egiten; berak diseinatzen zuen eta hortikan (hortik) aurrera, dena egiteko gai zen, hau da, prozesu guztia egiteko gai. Ez zen bakarrikan (bakarrik) diseinua sortzen zuen pertsona bat, baizik eta patroiak egiten zituen, patroi horiek ehunetara pasatzen zituen, ehuna mozten zuen eta gero ia soinekoak sortu zitzakeen. Berak prozesu guztia egin zezakeen. Orduan, Coco Chanelek hori esaten zuen, bera zela beraien artean diseinatzaile bakarra prozesu guztia egiten zuelako.
3. Balenciaga jostuna eta diseinatzailea zen: nolakoa zen bere lana?
Balenciagak emakumeen janzkera munduan egindako ekarpen garrantzitsuena silueta berriak sortzea izan zen, hau da, 46. urtean, Christian Dior-ek new look silueta sortu zuen, bai? Orduan zen silueta estua goiko partean eta bolumena beheko partean. Hori zen eramaten zena garai horretan, bai? Eta Balenciagak egin zuena da kontrakoa, bai? Berak sortu zituen silueta oso zabalak, bai? Boluminotsuak, bai? Nahiko arinak, bai? Berak nahi zuena da emakumeari erosotasuna ematea. Hori da Balenciagaren lanaren ezaugarri oso garrantzitsuena (garrantzitsua), erosotasuna ematea. Gero, Balenciagaren lanak ere baita (ere bai) bi ezaugarri dauzka: lepoaren garrantzia, bai? Balenciagaren lepoa deitzen dena eta mahuken garrantzia, bai? Kimono mangak eramaten zituen. Orduan, Balenciagak egiten zuena da eguneko jantzitikan (jantzitik), eguneko jantzi erosoak, egunean zehar emakumea eroso egoteko jantzi horiek eta gero, gauerako ere baita jantzi dotoreak. Baina bere ezaugarri garrantzitsuena zen ba pixka bat askatasun hori bai? Emakume horrentzako (horrentzat) erosotasun hori lortzea.
