Nire herrialdetik atera nire alaba Senegalen kolore debekatu batekoa zelako, eta iritsi nintzen leku batera non nire azala eta Aidarena gainontzekoenaren ezberdina zen. Herrialde honetan debekatutako kolorerik ez egotea espero izatea besterik ez nuen.

EGILEA: María Peralta Vidaurreta

ITZULTZAILEAK: Nerea Aizpurua Iraola / Lina Ugarte Saurez

ARGITALETXEA: la mar de fácil

ARGITALPEN-URTEA: 2022

Hona pasarte bat (13. or.):

Amina izena dut.

5 anai-arreben artean gazteena eta neska bakarra naiz.

Senegalen jaio nintzen, 1990eko udaberrian.

Nire familian oso pozik jarri ziren ni jaio nintzenean. 

Nire amari sorginkeria batek nesksk izatea 

baimentzen ez ziola pentsatzen hasiak ziren. 

Afrikako herrialde askotan uste da

gauzak gertatzen direla sorginkeriagatik

edo jainkoen zigorra direlako.