48.1 Xanti+Jose Luis+Bixente

(Taxian doaz. Jose Luis aurrean. Bixente atzean)

XANTI- Beno, gaur tranparik gabe, e? Zuzenean frontoira!
JOSE LUIS- Bai, frontoira.
XANTI- Aizue, eskerrik asko lehengo eguneko ideiagatik, e?
JOSE LUIS- Zer ideia?
XANTI- Aurkitu nuen diruarena, ba! Abokatu batekin geratuta nago datorren asterako.
JOSE LUIS- Ondo, ondo!
XANTI- Ea, ea, ea hark zer esaten duen. Ze, jakina, legeak ez badu esaten aurkitutako diru horrek non egon behar duen, ba, arrazoi duzue. Igual egingo dut  modua neronek edukitzeko.
JOSE LUIS- Bai, horixe zen guk esaten genuena. E, Bixente?
BIXENTE- A, bai.
JOSE LUIS- Bixenteren idea izan zen.
BIXENTE- Baita zera ere!
JOSE LUIS- Ez kasurik egin, Xanti! Berari bururatu zitzaion!
BIXENTE- Badakizu ezetz, Jose Luis.
XANTI- Et! Beno, beno, beno! Gauzak ondo ateratzen badira behintzat, e, zuekin zorretan izango naiz.
JOSE LUIS- Gurekin ez daukazu zorrik, Xanti. Ezetz Bixente?
BIXENTE- Ez, motel! Ez, motel!
XANTI- Zerbait gertatzen al da, pareja? zer, non dago, ba, zuen animoa?
BIXENTE- A!

48.2 Xanti+Jose Luis+Bixente+Aktorea1+Aktorea2

(Taxiarekin semaforoan geratuta)

XANTI- Begira, begira, begira zein dauden hor! Ei, "guapisimas"!
AKTOREA1- Ui, Xanti, "mi amor"! Beti semaforoan aurkitzen gara!
XANTI- Ba! Beti pasa ezinik,e!
AKTOREA2- "Ay, que bueno!" Bizentito eta Jose Luis! Nora zoazte?
JOSE LUIS- Frontoira!
AKTOREA1- "Ay, Bixente, que carita!" Zer gertatzen da, "mi amor"?
BIXENTE- Ez, ezer ez.
XANTI- Bai, bai, bai, neskak! Honek zerbait badu, bai!
AKTOREA1- Guk animatu ezin dugunik ez dago!
AKTOREA2- Triste daudenak ere pozik joaten dira gurekin egon eta gero.
AKTOREA1- Ale, goazen! (Atea ireki eta sartu egingo dira)
AKTOREA2- Ai, egingo diguzu tokia, Bizentito?
BIXENTE- Bai, bai, kabitzen zarete.
AKTOREA1- "Ay mi amor", hemen zerbait gertatzen da.
XANTI- Ummm! Ezetz esaten du, baina nik baietz esango nuke.
AKTOREA2- Ai, Xanti, eramango gaituzu club-eraino?
XANTI- Nola ez, ba! Haruntza bidean goaz-eta!
AKTOREA1- Eta zuk kontatu, bitartean, zer pasatzen den.
AKTOREA2- Bai, klaro, kontatu dena guri.
BIXENTE- Ez da ezer, ez. Estimatuta dago. Lasai!

48.3 Xanti+Aktorea1+Aktorea2

(Club-aren atarian autotik jaitsiko dira bi aktoreak)

AKTOREA1- Eskerrik asko, Xanti!
AKTOREA2- Ai, fabore handia egin diguzu.
AKTOREA1- "Ay, como siempre".
XANTI- Ez da ezer, ez da ezer. Frontoira noa beste bi horiekin eta ez zitzaigun batere kostatzen hemen geratzea.
AKTOREA1- Bihotz ona daukazu, Xanti.
AKTOREA2- Eta handia.
XANTI- Ui, ama!
AKTOREA1- "Pobre Bizentito!" Ez dakit zer daukan.
AKTOREA2- Ai, nire aita ere egun batean horrela jarri zen triste, eta listo. "Duró cuatro días".
AKTOREA1- "Ay, hija!" Ez esan horrelakorik! Izugarri majo dago-eta.
AKTOREA 2- Bera ere bai, oso majo zegoen.
XANTI- Nik ez dakit, ba, zer esan, e! Normalean txakurra eta katua bezala ibiltzen dira, eta gaur, berriz, Bixentek ez du hitzik egin.
AKTOREA1- Ba, galdetu, Xanti, galdetu gehiago.
AKTOREA2- "Claro, chico!" Oso ona da hitz egitea, tristura joateko.
AKTOREA1- Ui, guk asko hitz egiten dugu.
XANTI- A, bai, bai, bai!
AKTOREA2- Eta beste gauza batzuk ere bai.
AKTOREA1- Bai, entzun,  "por ejemplo".
AKTOREA2- "Por ejemplo".
AKTOREA1- Aber noiz etortzen zaren espektakulora.
XANTI- Aber, aber, aber, noiz egiten dudan modua.
AKTOREA2- "Ay, ya sabes", jende piloa etortzen da.
AKTOREA1- Igual, kontratatuko gaituzte beste antzoki batean.
AKTOREA2- "Ay, bueno, chica", ez esan oraindik, "trae mala suerte".
XANTI- Beno, ba, e, asko pozten naiz, e, neskak!
AKTORESA 1- Ai, ikusiko gara!
AKTORESA 2- Agur, Bizentito! Agur, Jose Luis!

48.4 Xanti+Jose Luis+Bixente

(Berriro taxian, martxan)

XANTI- Jator askoak, neskak, e!
JOSE LUIS- Bai horixe! Horiek ere Bixentek ezagutu zituen.
XANTI- Honbre!
JOSE LUIS- Ez dakit nola egin zuen, gainera. Ez dit inoiz kontatu!
XANTI- E, Bixente? Nola ezagutu zenituen?
BIXENTE- Zera, orduantxe kalean.
XANTI- Kezkatuta geratu dira zurekin, e, Bixente!
JOSE LUIS- Utziozu (utz iezaiozu)! Atzotik horrela dago.
XANTI- Ba, egia esango dizut. Nahiago dut txakurra eta katua bezala aritzen zaretenean.
JOSE LUIS- Baita nik ere! Nire erdia falta zaidala iruditzen zait!
BIXENTE- Berehala faltako zaizu e...
XANTI- Zer? Gaixo, edo?
JOSE LUIS- Zera egongo da gaixo! Ez al duzu ikusten zer sasoia daukan, ala?
XANTI- Ondoezik ez zara, ba, egongo!
JOSE LUIS- Ezetz, ba!
XANTI- Notizia txarren bat inguruan?
JOSE LUIS- Honen gauzak!
BIXENTE- Bai, notizia txarra, txarra, bai.
XANTI- A, beno! Esango duzue kontu jalea naizela, baina hainbeste urtetan inoiz ez zaitut horrela ikusi, Bixente, eta harrituta naukazu. Eta, eta preokupatuta.
BIXENTE- Esaiozu (esan iezaiozu), esaiozu, Jose Luis!
JOSE LUIS- Ez da ezer, Xanti!
XANTI- Zerbait-zerbait izango du, horrela dagoenerako.
BIXENTE- Jose Luisek du notizia.
XANTI- Hara, Jose Luisek! Eta zu triste, Bixente!
JOSE LUIS- Inbidiagatik egiten du!
BIXENTE- Zerako inbidia!
JOSE LUIS- Erresidentzia batera noa, Xanti.
XANTI- Honbre! Oporretan?
BIXENTE- Oporretan? Hobe bai!
JOSE LUIS- Ez, ez, bizitzera!
XANTI- Bizi... bizitzera?
JOSE LUIS- Ja ez gaude bakarrik bizitzeko, eta onena horixe izango dela pentsatuta, tokia eskatuta nengoen aspaldi, eta suertea izan dut.
XANTI- Honbre!
BIXENTE- Ja, suertea esaten dio honek!
JOSE LUIS- Eta begira nola jartzen den hau!
XANTI- Eta, zer, oso urrutira, edo?
JOSE LUIS- Keba! Hemen geratuko naiz. Eta ostegunero frontoira joango gara, Bixente.
XANTI- A, bien, bien!
BIXENTE- Bai zera!
JOSE LUIS- Ez zaitez horrela jarri, gizona! Neroni tristetuko naiz azkenean!