Azterketa ereduaren fitxa
Zenbat aldiz? Osatu esaldiak (Ingura A2)
"Bat aldiz" edo "behin", zein da zuzena? Maiztasuna adierazteko formak ikasteko, ikusi bideoa eta osatu esaldiak.
Euskara gehiago ikasi nahi duzu on-line? Probatu Ingura.
Transcripción:[+]
Transcripción:[-]
| Zein da esaldi zuzena? | ¿Cuál es la oración correcta? |
Which is correct? |
Quelle phrase est correcte ? |
| Bat aldiz bakarrik jaurtiko dugu harria? | Bat aldiz bakarrik jaurtiko dugu harria? | Bat aldiz bakarrik jaurtiko dugu harria? | Bat aldiz bakarrik jaurtiko dugu harria? |
| Ala: Behin bakarrik jaurtiko dugu harria? | O: Behin bakarrik jaurtiko dugu harria? | Or: Behin bakarrik jaurtiko dugu harria? | Ou : Behin bakarrik jaurtiko dugu harria? |
| Behin bakarrik jaurtiko dugu harria. | Tiraremos la piedra una sola vez (BEHIN BAKARRIK). | We will throw the stone only once (BEHIN BAKARRIK). | Nous lancerons la pierre une seule fois (BEHIN BAKARRIK) ? |
| Zein zenbakirekin adieraziko duzu askotan esan duzula zerbait? | ¿Con qué número expresarás que has dicho algo muchas veces? | Which number will you use to express that you said something many times? | Avec quel numéro exprimerez-vous que vous avez dit quelque chose plusieurs fois ? |
| Hamaika bider esan diot isilik egoteko. | Le he dicho muchas veces (HAMAIKA BIDER) que se calle. | I told her many times (HAMAIKA BIDER) to be quiet. | Je lui ai dit plusieurs fois (HAMAIKA BIDER) de se taire. |
| Hitz bakarra erabiliz, nola galdetuko duzu maiztasuna? | Usando una sola palabra, ¿cómo preguntas la frecuencia? | Using a single word, how will you ask the frequency? | Combien de fois (ZENBATETAN) as-tu vu ce film ? |
| Zenbatetan ikusi duzu pelikula hori? | ¿Cuántas veces (ZENBATETAN) has visto esa película? | How many times (ZENBATETAN) did you watch the film? | Un autre exemple : |
| Adierazi beste modu batera: | Expresarlo de otra manera: | Express it in a different way: | Exprimez l'idée d'une autre manière : |
| Birritan deitu dizut albistea emateko. | Te he llamado dos veces (BIRRITAN) para darte la noticia. | I called you twice (BIRRITAN) to tell you the news. | Je t’ai appelé deux fois (BIRRITAN) pour te donner la nouvelle. |
| Bi aldiz, bitan edo bi bider deitu dizut albistea emateko. | Te he llamado dos veces (BI ALDIZ, BITAN, BI BIDER) para darte la noticia. | I called you twice (BI ALDIZ, BITAN, BI BIDER) to tell you the news. | Je t’ai appelé deux fois (BI ALDIZ, BITAN, BI BIDER) pour te donner la nouvelle. |
| Hirurak dira zuzenak. | Las tres son correctas. | The three of them are correct. | Les trois réponses sont correctes. |
