Sentence by sentence
Content with Sentence by sentence .
-
Zer nahi duzu?¿Qué quieres? (Castellano)Qu'est-ce que tu veux? (Français)
-
Zer moduz?¿Qué tal estás? (Castellano)Comment ça va? (Français)
-
Zer gertatzen zaizu?¿Qué te pasa? (Castellano)Qu'est-ce qu'il t'arrive? (Français)
-
Zer esan nahi du horrek?¿Qué quiere decir eso? (Castellano)Qu'est-ce que ça veut dire? (Français)
-
Zer diozu?¿Qué dices? (Castellano)Qu'est-ce que tu dis? (Français)
-
Zer diozu?¿Qué dices? (Castellano)Qu'est-ce que tu dis? (Français)
-
Zer da hau?¿Qué es esto? (Castellano)Qu'est-ce que c'est? (Français)
-
Zelan zabiltza?¿Qué tal? (Castellano)Ça va? (Français)
-
Zein kaletan bizi zara?¿En qué calle vives? (Castellano)Dans quelle rue tu habites? (Français)
-
Zein da zure izena?¿Cuál es tu nombre? (Castellano)Quel est ton prénom? (Français)
-
Zein da zure izena?¿Cómo te llamas? (Castellano)Comment tu t'appelles? (Français)
-
Ulertzen didazu?¿Me entiendes? (Castellano)Est-ce que tu me comprends? (Français)
-
Txiletarra naiz.Soy chileno/a. (Castellano)Je suis chilien/chilienne. (Français)
-
Txilekoa naiz.Soy de Chile. (Castellano)Je viens du Chili. (Français)
-
Suitzarra naiz.Soy suizo/a. (Castellano)Je suis suisse/suissesse. (Français)
-
Suitzakoa naiz.Soy de Suiza. (Castellano)Je viens de Suisse. (Français)
-
Seguru zaude?¿Estás seguro/a? (Castellano)Tu es sûr? (Français)
-
Plaza Nagusian bizi naiz.Vivo en la Plaza Mayor. (Castellano)J'habite sur la place de la mairie. (Français)
-
Peru da nire izena.Mi nombre es Juan. (Castellano)Je m'appelle Jean. (Français)
-
Ortuzar andrea naiz.Soy la señora García. (Castellano)Je suis Madame Girard. (Français)
-
Oparia da.Es un regalo. (Castellano)C'est un cadeau. (Français)
-
Ondo, eskerrik asko.Bien, gracias. (Castellano)Bien, merci. (Français)
-
OHIKO GALDERAKPREGUNTAS USUALES (Castellano)QUESTIONS FRÉQUENTES (Français)
-
Noren partez?¿De parte de quién? (Castellano)De la part de qui? (Français)
-
Norekin ari naiz hizketan?¿Con quién estoy hablando? (Castellano)Qui est à l'appareil, s'il vous plaît? (Français)
-
Nora zoaz?¿A dónde vas? (Castellano)Où est-ce que tu vas? (Français)
-
Nor zara?¿Quién eres? (Castellano)Qui es tu? (Français)
-
Nongoa zara?¿De dónde eres? (Castellano)D'où viens-tu? (Français)
-
Nongoa zara?¿De dónde eres? (Castellano)D'où viens-tu? (Français)
-
Nongoa zara?¿De dónde eres? (Castellano)D'où viens-tu? (Français)
-
Nongoa zara?¿De dónde eres? (Castellano)D'où viens-tu? (Français)
-
Nondik zatoz?¿De dónde vienes? (Castellano)D'où est-ce que tu viens? (Français)
-
Non bizi zara?¿Dónde vives? (Castellano)Où est-ce que tu habites? (Français)
-
Noiztik?¿Desde cuándo? (Castellano)Depuis quand? (Français)
-
Noiz?¿Cuándo? (Castellano)Quand? (Français)
-
Noiz arte?¿Hasta cuándo? (Castellano)Jusqu'à quand? (Français)
-
Kanarietakoa naiz.Soy de las Islas Canarias. (Castellano)Je viens des Canaries. (Français)
-
Kale Berrian bizi naiz.Vivo en la calle Nueva. (Castellano)J'habite dans la rue Nouvelle. (Français)
-
Irlandarra naiz.Soy irlandés/a. (Castellano)Je suis irlandais/irlandaise. (Français)
-
Irlandakoa naiz.Soy de Irlanda. (Castellano)Je viens d'Irlande. (Français)
-
Ingalaterrakoa naiz.Soy de Inglaterra. (Castellano)Je viens d'Angleterre. (Français)
-
Hirian bizi naiz.Vivo en la ciudad. (Castellano)J'habite en ville. (Français)
-
Herri batean bizi naiz.Vivo en un pueblo. (Castellano)J'habite dans un village. (Français)
-
Gustatzen zaizu?¿Te gusta? (Castellano)Ça te plaît? (Français)
-
Gipuzkoarra zara?¿Eres guipuzcoano/a? (Castellano)Vous venez de Gipuzkoa? (Français)
-
Gernikarra zara?¿Eres de Gernika? (Castellano)Est-ce que tu viens de Gernika? (Français)
-
Frantziakoa naiz.Soy de Francia. (Castellano)Je viens de France. (Français)
-
Ez, kanariarra naiz.No, soy canario/a. (Castellano)Non, je suis des Canaries. (Français)
-
Ez, ingelesa naiz.No, soy inglés/a. (Castellano)Non, je suis anglais/anglaise. (Français)
-
Ez, frantziarra naiz.No, soy francés/a. (Castellano)Non, je suis français/française. (Français)
-
Ez, batere ez.No, en absoluto. (Castellano)Non, pas du tout. (Français)
-
Ez, alemaniarra naiz.No, soy alemán/a. (Castellano)Non, je suis allemand/allemande. (Français)
-
Ez zaude ondo?¿No estás bien? (Castellano)Ça ne va pas? (Français)
-
Ez asko.No mucho. (Castellano)Non, pas beaucoup. (Français)
-
Esan?¡Dígame! (Castellano)Allo? (Français)
-
Erre daiteke?¿Se puede fumar? (Castellano)Peut-on fumer? (Français)
-
Ekuadortarra naiz.Soy ecuatoriano/a. (Castellano)Je suis équatorien/équatorienne. (Français)
-
Ekuadorrekoa naiz.Soy de Ecuador. (Castellano)Je viens de l'Equateur. (Français)
-
Bizkaitarra zara?¿Eres de Bizkaia? (Castellano)Tu viens de Bizkaia? (Français)
-
Benetan?¿De verdad? (Castellano)C'est vrai? (Français)
-
Belgikarra naiz.Soy belga. (Castellano)Je suis belge. (Français)
-
Belgikakoa naiz.Soy de Bélgica. (Castellano)Je viens de Belgique. (Français)
-
Baserrian bizi naiz.Vivo en un caserío. (Castellano)J'habite dans une ferme. (Français)
-
Bai?¿Sí? (Castellano)Oui? (Français)
-
Bai, asko.Sí, mucho. (Castellano)Oui, beaucoup. (Français)
-
Bai, apur bat.Sí, un poco. (Castellano)Oui, un peu. (Français)
-
Badakizu euskaraz?¿Sabes euskera? (Castellano)Est-ce que tu parles euskera? (Français)
-
Badago zalantzarik?¿Hay alguna duda? (Castellano)Vous avez des questions? (Français)
-
Austriarra naiz.Soy austríaco/a. (Castellano)Je suis autrichien/autrichienne. (Français)
-
Austriakoa naiz.Soy austríaco/a. (Castellano)Je suis autrichien/enne. (Français)
-
Australiarra naiz.Soy australiano/a. (Castellano)Je suis australien/australienne. (Français)
-
Australiakoa naiz.Soy de Australia. (Castellano)Je viens d'Australie. (Français)
-
Arabarra zara?¿Eres de Araba? (Castellano)Tu viens de Araba? (Français)
-
Aparka daiteke?¿Se puede aparcar? (Castellano)Peut-on se garer? (Français)
-
Algeriarra naiz.Soy argelino/a. (Castellano)Je suis algérien/algérienne. (Français)
