17.1 Xanti+Olatz

(Kristinaren tabernan. Goiza. Lasai)

OLATZ- Ba, gaur zaharren eguna dela entzun dut irratian.
XANTI- Eta zer nahi duzu? Zuri zorionak ematea?
OLATZ- Joe, Xanti! Grazioso esnatzen zarenean...
XANTI- Alto, alto, alto! Zer esatea nahi zenuen, ba?
OLATZ- Ezer ez! Ba, hori entzun dudala, eta izango dugula horren aitzakian zahar-festa!
XANTI- Aizu, errespetu pixka bat, e? Merezi dute urtean egun bat, ezta?
OLATZ- Bai horixe! Urteko gainontzeko guztiak ere beraienak ez balira bezala, aizu!

17.2 Serafina+M.Dolores+Feli

(Gela berdean, kartak mahai gainean jartzen ari da Feli)

FELI- Zer esatea nahi duzue? Ni pixka bat aspertzen hasia nago, e, Tarotarekin.
SERAFINA- Ba, ni ere bai, egia esatea nahi baduzue! Eta, gainera, galdetu bai, baina gero, erantzuna jakinda ere, ezin dugu ezer egin.
FELI- Ez daukagu, gainera, zeinetaz galdeturik!
SERAFINA- Hori okerragoa da! Bai. Ezagutzen ditugun guztei buruz galdetu dugula uste dut!
M.DOLORES- Ez!
FELI- Ez?
M.DOLORES- Ez.
SERAFINA- Zein falta zaigu, ba, Maria Dolores?
M.DOLORES- Nire osasuna.
FELI- Beno, beno, beno. Ez dugu hasi behar, e!
M. DOLORES- Galdetu nire osasunaz.
FELI- Joan dan astean galdetu genuen-eta, Maria Dolores!

17.3 Xanti+Olatz

(Taxi geltokian. Kalean. Oraintxe iritsiko da autoarekin Olatz)

XANTI- Zer, Olatz? Anbiente ona zahar-etxean, e?
OLATZ- Ai, ez dakizu ondo, Xanti! Adarra jo nahian zabiltza, baina ni handik nator.
XANTI- Eta? Geratzeko tentaziorik ez?
OLATZ- Zuk ba al dakizu zer den bost jubilatuk zure taxian sartu nahi eta batek kanpoan geratu behar duela konbentzitzen saiatzea?
XANTI- Imajinatzen dut, bai.
OLATZ- Ez, Xanti, ez duzu imajinatu ere egiten, e!
XANTI- Bale!
OLATZ- Zerbait hartzera noa.

17.4 Serafina+M.Dolores+Feli

(Gela berdean jarraitzen dute)

FELI- Zerorren begiekin ikusten duzu, Maria Dolores! Ona, osasun ona! Primerakoa!
M.DOLORES- Eta honek etorkizuna bakarrik leitzen du, ez?
FELI- Hori da!
M.DOLORES- Pasatakoa ez?
FELI- Hara bestea! Pasatakoaz zerorrek jakingo duzu kartek baino hobeto, ezta?
M.DOLORES- Ez dakit, ba!
SERAFINA- Eta zertarako jakin nahi duzu, ba, Maria Dolores? Bizi erdia daramakizu osasuna galtzen eta beste erdia konpontzen.
M.DOLORES- A, nik bakarrik?
SERAFINA- Beno, zuk eta denak. Denak osasun ona, galdu arte.
M.DOLORES- Nik, behintzat, aspaldian ona, Serafina.
SERAFINA- Eta iraun dezala, e?, ze galtzen denean jakiten da osasunak zer balio duen.
M.DOLORES- Bai hoixe! Jakin egin nahi nuen, ordea, Xantik esan baitzidan lehengoan pattal samar ote nenbilen!
SERAFINA- A, bai?
FELI- Eta Xantik zer daki?

17.5 Xanti+Olatz

(Taxi geltokian)

XANTI- Joe, Olatz! Nolakoak zareten oraingo gazteak!
OLATZ- Hara! Hitz egin du gure aitonak!
XANTI- Izan ere, zaharrari errespetua zor zaio.
OLATZ- Baaaai!
XANTI- Eta ez hori bakarrik! Taxian doazenean, konbertsazioa eman behar zaie.
OLATZ- Baita zera ere! Prezio berean, gainera!
XANTI- Eta galdetzen dutenari erantzun.
OLATZ- Xanti, zer ari zara, Konsejuak ematen?
XANTI- Uste horretan, bai. Zer, ba?
OLATZ- Zergatik ez zara zerorri joaten zahar-etxera, e? Ez dakit zer festa klase antolatu duten, baina egun osoan beharko dituzte zerbitzuak, haruntza ez bada, honuntza!
XANTI- Nik nire zahar-etxe partikularrera joan beharra daukat, ba! Honezkero bukatu dute mus-partida nire señora horiek!

17.6 Serafina+Feli+M.Dolores

(Etxe-atarian daude, Xantiren zain)

SERAFINA- Entenditu ezazu, Maria Dolores! Zerbait esan behar, eta aitzakia horixe okurritu zitzagun, e, Feli?
FELI- Bai. Bestela nola azaldu behar genion Xantiri zinearena, ba?
M.DOLORES- Bai, ni gaixo nengoela esan, eta listo! Eta niri abisatu ere ez!
SERAFINA- Ez molestatzeagatik, Maria Dolores.
FELI- Ez molestatzeagatik, eta zu azaldu bazina, ezingo genuelako esan gaixo zeundenik!
M.DOLORES- Ai, beno, beno, konforme! Eta? Zer? Joan al ziren azkenean zinera Xanti eta beste zera hori?
SERAFINA- Aintzane izena du. Pelukera, badakizu. Maria Dolores, ez diozu Xantiri ezer esango, ezta? Ezetz?
M.DOLORES- Ez, neska! Baina zinera joan ziren edo ez ziren joan?
FELI- Ba, bai, bai, bai, ez? Ezta, Serafina?
SERAFINA- Baai, Feli! Ene! Eta izugarri gustura egon omen ziren. Beno, beno, ez diate gauza handirik kontatu. Badakizue gazteak nolakoak izaten diren kontuokin, e?

17.7 Xanti+Feli+M.Dolores

(Taxian, martxan)

XANTI- Beno, ba, enmartxa, señorak! Eta, zer? Zaharren eguna ospatu beharko duzue, ba, gaur, e?
M. DOLORES- Mesedez, Xanti!
XANTI- Beno, ez zenidaten gaizki hartuko, ezta? Nik, zera, kariño guztiarekin esan dizuet, e?
FELI- Ez, motel! Zer edade daukagun jakiteko adina edade badaukagu!