Docutec
Ezezko biribila emateko esaldiak (Ingura A2)
Esaldi hauekin, argi eta garbi esaten dugu ezetz: ezta pentsatu ere!, inola ere ez! Ezezko biribilak emateko, ikusi bideoa.
Euskara gehiago ikasi nahi duzu on-line? Probatu Ingura.
Transcription:[+]
Transcription:[-]
| Ezezko biribila | Un no rotundo | An empathic no | Refus catégorique |
|---|---|---|---|
| Ez, ez eta ez! | ¡No, no y no! | No, no and no! | Non, non et non ! |
| Ezta erotuta ere! | ¡Ni loca/o! | Not even crazy! | Même pas fou ! |
| Ezta pentsatu ere! | ¡Ni lo pienses! | No way! | Pas question ! |
| Inondik inora! | ¡De ningún modo! | Not at all! | Absolument ! |
| Inola ere ez! | ¡De ninguna manera! | Absolutely not! | Pas du tout ! |
| Eta baiezkoa emateko? | ¿Y para decir que sí? | And to say yes? | Et pour dire oui ? |
| Bai horixe! | ¡Claro que sí! | Of course I do! | Bien sûr ! |
