irudia
Auteor: Herman Melville ; itzulpena eta hitzaurrea : Juan Garzia Garmendia

Moby Dick

Hasieran, irakurleak pentsa dezake balea-arpoilarien bizitza miserablea dela gaia; gero, Ahab kapitainaren eromena dela, grina giatzak joa Balea Zuria esetsi eta suntsitu beharrez; gero Balea eta Ahab eta planetako ozeanoa akitzen dituen jazarpena Unibertsoaren sinbolo esa ispiluak direla. Liburua sinbolikoa dela iradokitzeko, Melvillek ukatu egiten du hori, enfatikoki (Jorge Luis Borgesek esana). Herman Melvilleren lan ezaguna itzuli du Juan Garziak, urte luzeetako lanaren ondoren. Literaturaren klasiko handienetako bat, nobelarik enblematikoenetakoa