1. HAINBAT KARTA JOKO SORTA BAKARREAN

2. HITZAK DIRA JOKOEN OINARRIA

3. BAKARKA ZEIN TALDEAN JOKA DAITEKE

4. TAROTA ERE BADA

Karta-sorta bakarrean hainbat joko eredu kabitzen dira. Eredu bakoitzak bere arauak ditu, eta kartetan ageri diren zenbakiak (1etik 14ra eta 0tik XXIera) eta sinboloak (haizeak, olatuak, argiak eta harriak) era ezberdinean erabiltzen dituzte.

Jokatzen hasi aurretik eskuliburuko jokoen arauak arretaz irakurtzea gomendatzen dizuegu. Joko eredu bakoitzaren laburpena karta formatuan ere badaukazue, mahai gainean jarri eta beti eskura izateko.

Munduko ipuinen etxean hamar ipuin batu ditugu, gure artean bizi diren kultura ezberdinetako hiztunei jasota. Bilduma 6-10 urte bitarteko umeei zuzenduta dago.

Inguruko kultura eta hizkuntza aniztasunak dakarkigun aberastasuna ipuinen bidez erakustea da helburua.

Ce manuel est destiné à un public d’étudiants débutants désireux d’apprendre l’arabe maghrébin, parlé au Maroc, en Algérie et en Tunisie. Il peut être utilisé par les enseignants, mais aussi comme support d’auto-apprentissage. Le niveau visé correspond au B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).

Partant d’échanges simples de la vie quotidienne, il familiarise progressivement les étudiants avec les cultures et les littératures orales des pays du Maghreb. Les échanges et les textes proposés sont authentiques et transcrits en double graphie arabe et latine. Un memento sur les nombres et le temps, des tableaux de conjugaison et un lexique général accompagnent les douze chapitres qui le composent. Un enregistrement sonore permet d’entendre les dialogues présents dans les documents. Il donne les traductions et les explications en français, page par page, ainsi que les corrigés des exercices.

Inesek jatetxe batean lan egiten du asteburuetan. Arte Ederretako ikaslea da eta tatuajeak gustatzen zaizkio. Larunbat gau batean istripua izango du bizikletarekin, elurraren erruz. Esnatzean, hala ere, Erdi Aroan aurkituko da eta Inexa izango da denentzat.

Nola itzuli etxera? Nola itzuli XXI. mendera?

Bizitza oso bat pasatu beharko du mundu zahar horretan, zorion eta zoritxarren artean, urteko lehen elurrak berriz ere...

Hectorrek A1 maila egin du euskaltegian eta ikasturte osoa egunerokoan jaso du.

Oso pozik dago Hector: lagun berriak egin ditu eta kalean euskaraz hitz egiten hasi da. Biba!

Baina ikasturtea ez da beti samurra izan: urduritasuna, poza, lotsa, frustrazioa, harrotasuna, haserrea, maitasuna... emozio-festa da euskaltegia! Eta eguneroko hau, euskaltegitik bizirik ateratzeko formula.