Le cinéma et l’audiovisuel en langues minoritaires en France: le développement du cinéma basque et la genèse d’une politique publique en sa faveur au Pays Basque (2015-2023)
À partir des années 2010, le secteur cinématographique commence à se développer à Iparralde. D'une part, des réflexions et des actions sont menées pour que les films basques réalisés à Hego Euskal Herria soient exposés et, d'autre part, on ressent une augmentation de capacité dans le domaine du cinéma : des sociétés de production sont créées, une nouvelle génération apparaît des filmeurs, les professionnels se structurent. Cette thèse propose d'analyser si l'État français offre des opportunités pour le développement du cinéma en langues minoritaires et identifie les limites et les possibilités que le cinéma basque trouve à développer à Iparralde, en réalisant une analyse de la genèse d'une politique publique favorable. A travers l'analyse des politiques culturelles et linguistiques des différentes institutions publiques, des entretiens avec des professionnels et une expérience de diffusion de films basques basée sur une recherche-action, on arrive aux conclusions suivantes : si la France a considéré le basque, le français et les autres langues françaises en matière d'appels au cinéma et de réglementation, ne dispose pas d'une politique d'intégration favorable. Cependant, les politiques publiques territoriales peuvent affecter les médias audiovisuels dans les langues minoritaires, et étant donné que les industries culturelles et créatives ont été identifiées par les territoires voisins comme des domaines stratégiques de développement économique, le moment est peut-être bien choisi pour influencer la question, même dans le cas d'Iparralde. Enfin, dans la construction d'un nouvel écosystème, le transfrontalier et la langue basque sont identifiés comme des opportunités pour le développement du secteur.