Nola esnatzen zara?
Kaleko galdeketa. Jendeak nola esnatzen den azaltzen du; irratiaz, iratzargailuaz, berez, haurrek eraginda.
Irudia: AptëM, Pixabay
Transkripzioa:[+] Transkripzioa:[-]
Kazetaria. Zer moduzko esnaera izaten duk hik, normalean?
Elkarrizketatua 1. Ez zekiat normalean, esnaera…
(zurrunkak) (txirrina)
Elkarrizketatua 2. Musika jarrita. Esnatzen naizenean jarri egiten dut eta…
Elkarrizketatua 3. Radioa jartzen dut. Radioa.
Elkarrizketatua 4. Jakitzea?
Kazetaria. Despertadorea… (Iratzargailua)
Elkarrizketatua 4. Despertadorea (iratzargailua) jartzen dut, radioa, irratia…
Kazetaria. Irratia..
Elkarrizketatua 4. Euskadi Irratian jarri eta…
Elkarrizketatua 5. Gutxi. Txikia, ti-ti-ti-ti… Eta ya está (kito). Xuabea…
Kazetaria. Eta ja esnatzen zara.
Elkarrizketatua 5. Bai: musika-beharrik ez daukat. Gutxi. Txikia, ti-ti-ti-ti… Eta…
Elkarrizketatua 6. Hombre. Despertadorearekin esnatzen nauk, baina, eske musikarekin igual ez nauk esnatzen… Despertadorea, bai, despertadorearekin… Seguruagoa duk. Esnatzeko, bai, eguneroko tiki-tiki-tiki… Ez zekiat. Pentsatzen, tiki-tiki-tiki… Zera.
(erloju-orratza)
Elkarrizketatua 7. Telebisioarekin (telebistarekin) egiten dut lo.
Kazetaria. A bai?
Elkarrizketatua 8. Bestela, gorra naiz, baina…
(telebistako hitzak)
Kazetaria. Eta lo hartu artean….
Elkarrizketatua 9. Lo hartu? Segi dezala!
(telebistako hitzak) (musika)
(iratzargailua)
Elkarrizketatua 10. Jaikitzen gaituk despertadorearekin, baina musika eta ezer jarri gabe. Behin sonatzen (jotzen) duenean jaiki, eta benga, bakoitza bere gauzetara.
Elkarrizketatua 11. Txirrina jotzen duenean. Txirrinarekin.
Kazetaria. Zarata? Zedozer?
(zaratak, txoriak)
Elkarrizketatua 12. Ni ordu horretan beti esna egoten naiz. Ohitura hartuta daukatelako (daukadalako), ez dakit zergatik baina… Zazpi urte bai, behintzat bai, beti ordu honetan, tak, esnatzen naiz. Eta gainera, jaiki egin behar izaten dut esnatuz gero ordu horretan.
Elkarrizketatua 13. Ezer gabe. Ezer gabe. Bai. Bai. Bai.
Kazetaria. Esnatzen zarela, ezta?
Elkarrizketatua 13. Egun argiz ez, 8ak laurden gutxi edo.
Kazetaria. Asteburutan ere berdin egiten duzu lo? Edo…
Elkarrizketatua 14. Okerrago askotan. Parranda pixka bat egiten denean eta, okerrago. Okerrago.
Kazetaria. …orduan, ezta?
Elkarrizketatua 14. Bai. Ezer gabe. Ezer gabe.
Elkarrizketatua 15. Gabe. Gabe. Gabe. Gabe.
Kazetaria. Musika, jartzen al duzue esnatzeko?
Elkarrizketatua 15. Ez. Umeak daude, eta nahikoa beraiek ateratzen digute.
Kazetaria. Nahiko musika bada.
Elkarrizketatua 15. Bai. Bai. Bai. Bai.
(ume-negarra)
Aurkezlea 1. Hori izango litzateke onena, errespetatzea, baina gehienek esan dute iratzargailuak esnatzen gaituela, nahiz eta akaso iratzargailua elektronikoa izan.
Aurkezlea 2. Bai. Azken honek esan duen bezala, ezta? Eta gainontzean, bueno, zaharrek ez, baina gazteek izarak, izarei pegatuta gelditzen dira normalean gazteak.
Aurkezlea 1. Garela esango dugu, e!
Elkarrizketatua 1. Ez zekiat normalean, esnaera…
(zurrunkak) (txirrina)
Elkarrizketatua 2. Musika jarrita. Esnatzen naizenean jarri egiten dut eta…
Elkarrizketatua 3. Radioa jartzen dut. Radioa.
Elkarrizketatua 4. Jakitzea?
Kazetaria. Despertadorea… (Iratzargailua)
Elkarrizketatua 4. Despertadorea (iratzargailua) jartzen dut, radioa, irratia…
Kazetaria. Irratia..
Elkarrizketatua 4. Euskadi Irratian jarri eta…
Elkarrizketatua 5. Gutxi. Txikia, ti-ti-ti-ti… Eta ya está (kito). Xuabea…
Kazetaria. Eta ja esnatzen zara.
Elkarrizketatua 5. Bai: musika-beharrik ez daukat. Gutxi. Txikia, ti-ti-ti-ti… Eta…
Elkarrizketatua 6. Hombre. Despertadorearekin esnatzen nauk, baina, eske musikarekin igual ez nauk esnatzen… Despertadorea, bai, despertadorearekin… Seguruagoa duk. Esnatzeko, bai, eguneroko tiki-tiki-tiki… Ez zekiat. Pentsatzen, tiki-tiki-tiki… Zera.
(erloju-orratza)
Elkarrizketatua 7. Telebisioarekin (telebistarekin) egiten dut lo.
Kazetaria. A bai?
Elkarrizketatua 8. Bestela, gorra naiz, baina…
(telebistako hitzak)
Kazetaria. Eta lo hartu artean….
Elkarrizketatua 9. Lo hartu? Segi dezala!
(telebistako hitzak) (musika)
(iratzargailua)
Elkarrizketatua 10. Jaikitzen gaituk despertadorearekin, baina musika eta ezer jarri gabe. Behin sonatzen (jotzen) duenean jaiki, eta benga, bakoitza bere gauzetara.
Elkarrizketatua 11. Txirrina jotzen duenean. Txirrinarekin.
Kazetaria. Zarata? Zedozer?
(zaratak, txoriak)
Elkarrizketatua 12. Ni ordu horretan beti esna egoten naiz. Ohitura hartuta daukatelako (daukadalako), ez dakit zergatik baina… Zazpi urte bai, behintzat bai, beti ordu honetan, tak, esnatzen naiz. Eta gainera, jaiki egin behar izaten dut esnatuz gero ordu horretan.
Elkarrizketatua 13. Ezer gabe. Ezer gabe. Bai. Bai. Bai.
Kazetaria. Esnatzen zarela, ezta?
Elkarrizketatua 13. Egun argiz ez, 8ak laurden gutxi edo.
Kazetaria. Asteburutan ere berdin egiten duzu lo? Edo…
Elkarrizketatua 14. Okerrago askotan. Parranda pixka bat egiten denean eta, okerrago. Okerrago.
Kazetaria. …orduan, ezta?
Elkarrizketatua 14. Bai. Ezer gabe. Ezer gabe.
Elkarrizketatua 15. Gabe. Gabe. Gabe. Gabe.
Kazetaria. Musika, jartzen al duzue esnatzeko?
Elkarrizketatua 15. Ez. Umeak daude, eta nahikoa beraiek ateratzen digute.
Kazetaria. Nahiko musika bada.
Elkarrizketatua 15. Bai. Bai. Bai. Bai.
(ume-negarra)
Aurkezlea 1. Hori izango litzateke onena, errespetatzea, baina gehienek esan dute iratzargailuak esnatzen gaituela, nahiz eta akaso iratzargailua elektronikoa izan.
Aurkezlea 2. Bai. Azken honek esan duen bezala, ezta? Eta gainontzean, bueno, zaharrek ez, baina gazteek izarak, izarei pegatuta gelditzen dira normalean gazteak.
Aurkezlea 1. Garela esango dugu, e!