irudia
Autor: Leire Imaz Zubiaur (zuzendaria) ; Itziar Alkorta Idiakez ... [et al.] ; koordinatzailea, Jon Atxutegi Gutiérrez

Zuzenbide zibila : obligazioak, kontratuaren teoria orokorra eta kontratuak

Zergatik da hain garrantzitsua gure hizkuntzan Zuzenbide Zibilari buruzko eskuliburu bat izatea? Hezkuntza-materialak sortzeak euskara sustatzen eta normalizatzen laguntzen du. Euskararen Aholku Batzordeak «XXI. mende hasierako hizkuntza politikarako oinarriak: itun berritu baterantz» bere dokumentuan azpimarratzen duen bezala: euskarazko hezkuntza-materialak sortzea funtsezkoa da hizkuntza indartzeko eta euskal ikasleentzat hezkuntza inklusiboa eta garrantzitsua bermatzeko.

Baina, hizkuntza ahalduntzeaz harago, mugitzen gaituena autentikotasuna ere bada. Zuzenbidea ikasten dugunean, ez ditugu soilik legeak eta jurisprudentzia aztertzen, giza harremanen, gatazken eta konponbideen munduan murgiltzen gara. Eta, zer hobeto giza interesen mundu hori arakatzeko, gure kulturarekin, historiarekin eta komunitatearekin lotzen gaituen hizkuntza erabiltzea baino?

Kontratuek eta betebeharrek gizarte osoari eragiten diote. Betebehar eta kontratuen dinamika ezagutzea funtsezkoa da legelari ororentzat, betebeharrak eta kontratuak baitira harreman juridikoak eraikitzeko oinarriak. Salerosketatik hasi eta berme-kontratuetaraino, Zuzenbide Zibil guztia borondate-egitura horietan oinarritzen da.

Orri hauetan, lege-definizio eta epaileen ebazpen hotzak baino gehiago aurkituko duzu. Kontratu sendo bat nola idatzi edo kontratu-betebehar bat nola ulertu behar den ikusiko duzu. Aurkituko dituzu, halaber, betebeharren gaineko azalpen ulergarri eta argiak, kontratuei buruzko adibide interesgarriak eta horiek ez betetzeak dakarren erantzukizunari buruzko gogoeta inspiragarriak.

Beraz, ikasle maiteok, eskuliburu hau irekitzen duzuenean, gogoratu ez dela liburu bat bakarrik, euskararekin eta justiziarekin egindako ituna ere da.