• Ahozko komunikazioa irakastea

    Ahozko komunikazioa irakastea

     2010etik 2014ra Tolosako ikastetxe guztietan gauzatu zen ikerketa bat Tolosako udala, Gipuzkoako Foru Aldundia eta Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin. Ikerketa horrek Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan ahozko hizkuntza lantzeko materialetan eta irakasleen esku-hartzean begirada jartzen zuen. Lanketa hartatik ateratako ondorioetan oinarritzen da liburu berri hau eta eskola sistema osoari begirako ekarpenak egin nahi dizkio; Haur Hezkuntzatik hasi eta Batxilergoraino, hain zuzen. Ahozko hizkuntzaren irakaskuntzan murgildu nahi duen irakaslearentzako zuzendutako liburua da, bereziki. Ikasgelan, ahozko hizkuntza ere irakatsi nahi duenari proposamena egiten zaio. Azalpen teorikoak, irakaste gomendioak eta ariketak tartekatzen dira

    Ahozko komunikazioa irakastea
  •  An introduction to multilingualism

    An introduction to multilingualism

     • Explores both current and historical issues surrounding multilingualism in different contexts across the world • Provides the tools to analyse different kinds of multilingualism at the individual level and across society • Offers questions for discussion and suggested further reading • Introduces the reader to the psychological, sociological, and political dimensions of multilingualism

    An introduction to multilingualism
  • Euskara batuaren eskuliburua (EBE)

    Euskara batuaren eskuliburua (EBE)

    Duela lau urte Euskaltzaindiaren Zuzendaritzak eginiko mandatu baten emaitza da Euskara Batuaren Eskuliburu hau. Esan ziguten jaso genitzala “Euskaltzaindiak emanak dituen arauak, gomendioak eta irizpenak (morfologiakoak, sintaxikoak, ortografiakoak, onomastikakoak, hiztegikoak) eta “era didaktiko eta dibulgaziozkoan” azaltzeko. Alegia, eskatzen zitzaigun modu praktikoan eta pedagogikoan —hots, begi berriekin— birformulatzeko Euskaltzaindiak euskara batuaren inguruan orain arte esandakoak —2018-06-29— (eta, alderantziz, baita esan gabeak ere, jakina), izan haiek arau, izan gomendio, izan onespen, izan irizpen. Horren emaitza da 1.458 sarrera (fitxa) eta eranskin gehigarri batzuk dituen eskuliburu hau. Batez ere bi xede nagusi izan ditu lantaldeak abiaburu: alde batetik, Euskaltzaindiak arautua duen esparru zabal-osoa laburbiltzea, eta, bestetik, bereziki Jagonet kontsultagunearen bidez Euskaltzaindiari egin zaizkion kontsulta behinenen eta Euskaltzaindiak kontsulta horiei eman dizkien erantzunak jasotzea.    

    Euskara batuaren eskuliburua (EBE)

Applied linguistics

Basque library

  • Fakirraren ahotsa

    Fakirraren ahotsa

    Zer egin dohain bat daukazunean? Erabili, munduari eskaini, eta, trukean, inoren arreta jasotzera ohitu. Horixe egiten du Imanol Lurgainek bere ahotsarekin kantagintza konprometitua besarkatu eta frankismoaren kontra borrokan hasten denean. Garai horretan jasoko du bigarren larru izango duen goitizena: Fakirra. Baina ahotsa urteekin legez, aldatuz joango da bere ikuspegia, bai eta bidaideekiko harremana ere. Borroka armatua, klandestinitatea, erbeste paristarra..., mundua iraultzen saiatu zen belaunaldi baten erretratua da lau hamarkadatan luzatzen den nobela hau, sortzailearen hauskortasuna, musikaren ahalmen katartikoa, bizitza bohemioa eta denboraren igaro lasterra bezalako gaiei buruzko hausnarketaz betea eta errealitateari maileguan hartutako pasarte eta pertsonaiez josia. Zuzia irenstean erretzen ez dena da Fakirra; minari eztarrian behera bultzatzen diona. Zer dauka, ordea, esateko? Zein da bere benetako ahotsa?  

    Fakirraren ahotsa
  • Laranja mekanikoa

    Laranja mekanikoa

     Adi, irakurle, erne. Artefaktu berezia da esku artean daukazun hau. Azalez ezaguna da, baita izenez ere; haren mamia, aldiz, aski ezezaguna zaigu. Anthony Burgess idazleak eman zuen argitara Ingalaterran lehen aldiz 1962an, eta ondoren, 1971n, Stanley Kubrick zuzendariaren film bertsioarekin batera zabaldu zuen ospea munduan barrena. Apurtzailea izan zen filma estetikoki, soinuz eta irudiz. Alde etikotik, bestalde, galdera zorrotz ugari sorrarazi zituen. Alabaina, fokuen argiak itzalpean utzi zituen liburuaren hainbat puntu nagusi; esate baterako, ba al dakigu nondik datorren Laranja mekanikoa izenburua? Alex dugu kontakizun honetako protagonista eta narratzailea. Arratsero biltzen da haren drugu (lagun) Pete, Georgie eta Tentelekin, moloko (esne) plus apur bat hartu, gogoa zorroztu, eta harrapatzen duten ororekin ultraindarkeriaz jokatzeko. Atsegin dute arauak haustea jostaketa hutsez, eta nadsat (nerabe) hizkera berezian mintzo dira. Alexek, gainera, zaletasun berezia du musika klasikoarekin, Ludwig Van (Beethoven) kuttunarekin bereziki. Amets goxoa dena, ordea, amesgaizto bilakatuko zaio une batetik bestera… Aukera aparta daukagu, orain eta hemen, fruitu bitxi honen galderak eta erantzunak geure kabuz lantzeko. Arreta zorroztuz gero, irakurle, fruitu biziak bilduko dituzu.

    Laranja mekanikoa
  • Txorieneko: Lau urtaroak

    Txorieneko: Lau urtaroak

    Eskuetan duzun errezeta liburu hau, beste sukaldaritza liburuen antzekoa da, bai, baina, Txorieneko jarraitzaile zaretenontzako, badakizue zerbait gehiago ere badela. Azkenean, gure saioak badu berezitasun hori, ez dugu esango sukaldea bigarren maila batean gelditzen denik, ezta gutxiago ere, baina gure gonbidatuek egiten dute berezi gure saioa. Grabaketa egunetan, gure Txorieneko platoa Euskal Herriko edozein elkarte gastronomikotako sukalde bilakatzen da, non, bi lagun aritzen diren beren kontuez solasean eguneko otordua prestatzen duten bitartean. Liburu honetako errezeta bakoitzak, gonbidatu baten aurpegia du eta, gehienetan, harekiko harremana ere bai. Txorienerako errezeta bat prestatzeko garaian, lehenengo gonbidatuarekin hitz egiten dut ea zer duen gustuko galdetzeko, ea zer probatu nahi duen esateko edota beraren ogibidearekin lotura duen errezetaren bat aukeratzeko. Tamalez, ezin izan ditut gure etxetik pasatu diren gonbidatu guztien errezetak sartu, horretarako etxez etxe garai batean saltzen ziren tomo horietako bat beharko nuke, beraz, barkamena eskatzea gelditzen zait bertan ez zaudetenoi, eta lasai, urte askorako dugu Txoriene, eta espero dut hau ez izatea gure liburu bakarra. Bukatzeko, antzinako errezeta liburuetan bezala, errezetak urtaroka sailkatuak doaz, lan egiteko modu hau nire aitari kopiatu diot, berak horrela egin zuen beste errezeta liburu handi batean, La Cocina Vasca en Bizkaia.  

    Txorieneko: Lau urtaroak

Teaching materials

  • This was a man

    This was a man

     The sweeping saga of the Cliftons¿across generations, from Europe to America, through heartache and rivalry and triumph¿is about to reach its stunning conclusion. Harry Clifton¿s story began in 1920, as a dock worker in England, and now he is set to write his magnum opus. As he reflects on his days, the lives of his family continue to unfold, unravel, and intertwine in ways no one could have imagined . . . Harry¿s wife Emma, who just completed her time at the Bristol Royal Infirmary, receives a surprise call from Margaret Thatcher. Meanwhile, Giles Barrington discovers a shocking truth about his wife, Karin. Sebastian Clifton becomes chairman of Farthings Kaufman bank, but only after Hakim Bishara¿s abrupt resignation. Sebastian¿s daughter Jessica is expelled from school, but her aunt Grace comes to the rescue. And Lady Virginia, who is set to flee the country to avoid her creditors, finds an opportunity to clear her debts after the Duchess of Hertford dies¿and a way to finally trump the Cliftons and Barringtons.

    This was a man
  • Revolution

    Revolution

     Ideal for intermediate learners of English looking to improve or practise their English. The book is filled with useful vocabulary that is carefully graded and easy to understand, it also comes with audio, so that you can listen to the story at the same time as reading.'All men are created equal ...'When Thomas Jefferson wrote these words in June 1776, in the American Declaration of Independence, he started something that was very much bigger than he imagined.This book looks at the history around that Declaration, and at the Revolution that led to the birth of the United States of America.

    Revolution

 

 

Brochure

 

 

Opening Hours

Monday, Tuesday, Wednesday and Thursday: 8:30-15:00
Friday: 8:30-14:30 

Summer opening hours (June, July, August, September)
From Monday to Friday: 8:30-14:30

Get in touch with us

HABE Liburutegia
Vitoria-Gasteiz, 3 4.a
20018 Donostia-San Sebastián
943-022602 / 943-022604
liburutegi@habe.eus map

 

 

  

 

Borrow eBooks

 

 

 

 

Visit HABE's profile on Pinterest.